Wie unterscheiden sich Dolmetscher von Übersetzern?

Ganz einfach - Übersetzer schreiben (übertragen also
das geschriebene Wort), Dolmetscher sprechen (sie
übertragen das gesprochene Wort). Warum das so
wichtig ist, können Sie auf den Seiten Qualifikation
und Fachgebiete nachlesen.

Wir bieten überwiegend Übersetzungen an, darauf
haben wir uns spezialisiert. Wir - das ist ein Team von
Übersetzern, wir nennen uns “Geiges & Friends”.
Die Übersetzungen werden nur von hochqualifizierten
Muttersprachlern ausgeführt.

Wenn Sie Fragen zu unseren Arbeitssprachen haben,
schauen Sie doch einfach mal unter Sprachen!

Neben meinem mit dem
Staatsexamen abgeschlossenen
Deutsch-Studium in Moskau
und der bei der IHK Bonn
erfolgreich bestandenen Prüfung
“Dolmetscherin und Übersetzerin”
verfüge ich über eine langjährige
Berufserfahrung auf diesem
Gebiet - sowohl in Deutschland als
auch in Russland; ich bin BDÜ-
Mitglied (Bundesverband der
Dolmetscher und Übersetzer) und
als Russisch- Dolmetscherin vom
Oberlandesgericht allgemein
beeidigt und ermächtigt.