Wenn die Übersetzung fertig ist, wird die Gesamtzahl der Zeichen
im Zieltext ermittelt. Diese Zahl wird durch 50 geteilt. Denn eine
“Normzeile” besteht aus 50 Zeichen (Anschläge inkl. Leerzeichen).
So ergibt sich die Zeilenzahl.

Die Preise für verschiedene Sprachen sind auch unterschiedlich
(eine Übersetzung in die arabische Sprache kostet mehr als
eine Übersetzung in die englische Sprache).
Und nicht zu vergessen - es wird auch der Schwierigkeitsgrad
berücksichtigt. Für eilige Übersetzungen berechnen wir einen
Eilzuschlag.

Die Mindestpauschale beträgt 30 Euro.

Kostenvoranschläge werden nach der Textvorlage kostenlos
erstellt. Endgültige Berechnungsgrundlage ist die fertige
Übersetzung.

Von den “billigen” Übersetzungen haben wir ja schon gesprochen.
Aber was bringt Ihnen schon eine schlecht recherchierte,
fehlerhafte und vielleicht sogar unverständliche Übersetzung, so
billig sie auch gewesen sein mag?

Wenn Sie “Ihre” Sprache in dieser Tabelle nicht finden, fragen
Sie uns!

Russisch	Euro 1,30		Estnisch	Euro 1,70
Ukrainisch	Euro 1,40		Ungarisch	Euro 1,50
Weißrussisch	Euro 1,40		Lettisch	Euro 1,80
Polnisch	Euro 1,20		Georgisch	Euro 2,10
Tschechisch	Euro 1,20		Englisch	Euro 1,20
Slowakisch	Euro 1,20		Französisch	Euro 1,30